consumer

/kənˈsjuːmər/
nounIntermedio
💰Finanzas
formal

Persona que compra bienes o servicios para su propio uso y no para revenderlos.

Consumers drive the economy by purchasing goods and services.

Los consumidores impulsan la economía al comprar bienes y servicios.

💡

En el contexto económico, se refiere a individuos o hogares que adquieren productos para satisfacer necesidades personales.

formal

Persona que utiliza un producto o servicio, aunque no necesariamente lo compre directamente.

The company conducted surveys to understand consumer preferences.

La empresa realizó encuestas para comprender las preferencias de los consumidores.

💡

En marketing, puede incluir a usuarios finales o beneficiarios indirectos de un producto.

Colocaciones

consumer behaviorcomportamiento del consumidorconsumer rightsderechos del consumidorconsumer protectionprotección al consumidor

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

consumer culturefrase
Cultura centrada en el consumo de bienes y servicios
consumerismfrase
Tendencia a comprar bienes y servicios en exceso

💡Consejo pro

Uso en contextos legales

En leyes de protección al consumidor, 'consumer' se refiere específicamente a individuos, no a empresas.

Regla de oro

Diferencia entre 'consumer' y 'customer'

'Consumer' se enfoca en el uso final, mientras que 'customer' puede referirse a cualquier comprador, incluso empresas.

📖Origen de la palabra

Del latín 'consumere' (consumir), que significa 'usar hasta el final'.

📝Notas de uso

En contextos legales, 'consumer' se refiere a personas que compran para uso personal, no comercial.

Desglose de la palabra

con-
junto con
prefix
+
-sumer
tomar o consumir
root
Diccionario Inglés-Español