be expensive

/biː ɪkˈspɛnsɪv/
verb phraseIntermedio
💰Finanzas
formal

Ser costoso o tener un precio alto.

This car is expensive.

Este coche es caro.

The new smartphone is quite expensive.

El nuevo smartphone es bastante caro.

💡

Se usa para describir algo que tiene un precio elevado en comparación con otros productos similares.

Colocaciones

be too expensiveser demasiado carobe expensive toser costoso para

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

cost an arm and a legmodismo
ser extremadamente caro
break the bankmodismo
ser tan caro que no se puede pagar

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

En contextos formales, como informes financieros o descripciones de productos, es preferible usar 'be expensive' en lugar de expresiones coloquiales como 'be pricey'.

Regla de oro

Diferencia entre 'expensive' y 'costly'

'Expensive' se usa más en contextos cotidianos, mientras que 'costly' se emplea en contextos más formales o técnicos.

📖Origen de la palabra

Derivado de 'expensive' (costoso) y el verbo 'to be' (ser/estar).

📝Notas de uso

Se utiliza para expresar que algo tiene un precio elevado, ya sea en términos absolutos o en comparación con otros productos.

Desglose de la palabra

be
verbo ser/estar
root
+
expensive
adjetivo que significa costoso
root
Diccionario Inglés-Español