be direct

/biː dɪˈrɛkt/
phraseIntermedio
formalinformal

Ser claro y conciso en la comunicación, sin rodeos ni ambigüedades.

When giving feedback, be direct to avoid misunderstandings.

Al dar retroalimentación, sé directo para evitar malentendidos.

She was direct in her response, leaving no room for interpretation.

Ella fue directa en su respuesta, sin dejar lugar a interpretaciones.

💡

Esta expresión se usa tanto en contextos formales como informales para enfatizar la claridad y honestidad en la comunicación.

Colocaciones

be direct with someoneser directo con alguienbe direct in communicationser directo en la comunicación

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

get to the pointfrase
ir al grano
cut to the chasefrase
ir al grano

💡Consejo pro

Uso en contextos profesionales

En entornos laborales, ser directo puede ser una habilidad valiosa, pero siempre es importante mantener el respeto y la empatía.

Regla de oro

Claridad vs. rudeza

Ser directo no significa ser grosero. Usa un tono adecuado y considera el contexto y la relación con la persona.

📖Origen de la palabra

La expresión proviene del adjetivo 'direct' (directo) y el verbo 'to be' (ser/estar), combinados para enfatizar la claridad en la comunicación.

📝Notas de uso

Aunque 'be direct' puede sonar brusco en algunos contextos, en muchos entornos profesionales y situaciones serias, se valora la claridad y la honestidad.

Desglose de la palabra

be
ser/estar
verb
+
direct
directo
adjective
Diccionario Inglés-Español