all the best

/ɔːl ðə bɛst/

todo lo mejor

I wish you all the best in your new job!

¡Te deseo todo lo mejor en tu nuevo trabajo!

informal

Expresión utilizada para desear a alguien éxito, felicidad o buena suerte en una situación o emprendimiento.

She said 'all the best' before hanging up the phone.

Ella dijo 'todo lo mejor' antes de colgar el teléfono.

All the best to you on your wedding day!

¡Todo lo mejor para ti en tu día de boda!

Se usa comúnmente en contextos informales para expresar buenos deseos.

Colocaciones

wish you all the bestdesearte todo lo mejorall the best to youtodo lo mejor para ti

expresión para desear éxito

deseo de buena suerte

En situaciones formales, como cartas de recomendación o mensajes profesionales, puedes usar 'all the best' para cerrar con un tono positivo.

Esta frase es adecuada para situaciones donde se desea expresar apoyo o buenos deseos sin ser demasiado específico.

La expresión proviene del inglés y se utiliza para transmitir buenos deseos de manera genérica.

Es una frase muy versátil que se puede usar en cartas, mensajes o conversaciones cotidianas para expresar apoyo y buenos deseos.

all

todo

determinante

the best

lo mejor

sustantivo

Diccionario Inglés-Español