all over
/ɔːl ˈəʊvər/En todas partes; en todas las áreas o lugares.
She looked for her keys all over the house.
Buscó sus llaves por toda la casa.
The disease is all over the world now.
La enfermedad está en todo el mundo ahora.
Se usa para indicar que algo está presente o se extiende en todas las áreas o lugares posibles.
Completamente; totalmente.
He was all over the place with his explanation.
Su explicación estaba por todas partes (era confusa).
She was all over him at the party.
Ella estaba muy encima de él en la fiesta (mostrando mucho interés).
En este contexto, puede implicar desorganización o exceso de atención.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso literal vs. figurado
En contextos literales, se refiere a ubicación física. En contextos figurados, puede indicar exceso o completitud.
⚡Regla de oro
Contexto adecuado
Usa 'all over' para indicar cobertura total, pero evita confundirlo con 'all over the place' (desorganizado).
📖Origen de la palabra
Combinación de 'all' (todo) y 'over' (sobre/por), indicando cobertura total o extensión completa.
📝Notas de uso
Puede usarse tanto en sentido literal (ubicación física) como figurado (completamente, en exceso).