Looking up...
rostering
/ˈrɒstərɪŋ/
lập danh sách phân công
The manager is responsible for rostering the staff for the night shift.
Người quản lý chịu trách nhiệm lập danh sách phân công nhân viên cho ca đêm.
Kinh doanh
trang trọng
Quá trình sắp xếp, phân bổ nhân viên vào các ca làm việc, nhiệm vụ hoặc vị trí cụ thể dựa trên nhu cầu công việc.
Automated rostering systems help reduce scheduling conflicts in large companies.
Hệ thống lập danh sách phân công tự động giúp giảm xung đột lịch trình trong các công ty lớn.
The HR department handles rostering for all departments to ensure fair workload distribution.
Phòng nhân sự đảm nhiệm việc lập danh sách phân công cho tất cả các phòng ban để đảm bảo phân bổ khối lượng công việc công bằng.
Thường được sử dụng trong quản lý nhân sự, đặc biệt trong các ngành dịch vụ (y tế, khách sạn, nhà hàng) nơi lịch trình linh hoạt là bắt buộc.
Cụm từ kết hợp
staff rosteringlập danh sách phân công nhân viênautomated rosteringlập danh sách phân công tự độngrostering systemhệ thống lập danh sách phân công
Từ đồng nghĩa
Từ trái nghĩa
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Phân biệt 'rostering' và 'scheduling'
'Rostering' tập trung vào việc phân bổ nhân viên vào các ca/nhiệm vụ cụ thể (thường trong ngành dịch vụ), trong khi 'scheduling' rộng hơn, bao gồm cả lịch trình dự án, cuộc họp, hoặc lịch trình cá nhân.
Quy tắc vàng
Khi nào sử dụng 'rostering'?
Sử dụng 'rostering' khi đề cập đến việc phân bổ nhân viên vào các ca làm việc hoặc nhiệm vụ cụ thể, đặc biệt trong các ngành có lịch trình xoay vòng (y tế, nhà hàng, khách sạn).
Nguồn gốc từ
Từ danh từ 'roster' (danh sách nhân viên, xuất phát từ tiếng Hà Lan 'rooster', nghĩa gốc là 'gà trống' do hình dạng danh sách giống chiếc lược gà), kết hợp hậu tố '-ing' chỉ hành động.
Ghi chú sử dụng
Từ này thường được sử dụng trong ngữ cảnh chuyên nghiệp, đặc biệt trong quản lý nhân sự. Không nhầm lẫn với 'roster' (danh sách) là danh từ.
Phân tích từ
roster
danh sách nhân viên
root-ing
hậu tố chỉ hành động
suffixTừ Điển Anh Việt