Looking up...
cultivate
/ˈkʌl.tɪ.veɪt/
nuôi dưỡng
She cultivates her garden every morning.
Cô ấy chăm sóc khu vườn của mình mỗi buổi sáng.
trang trọng
trau dồi, phát triển (một phẩm chất, kỹ năng, mối quan hệ) thông qua nỗ lực có chủ đích
He cultivates his leadership skills by attending workshops.
Anh ấy trau dồi kỹ năng lãnh đạo bằng cách tham gia các hội thảo.
Thường dùng trong ngữ cảnh tích cực, liên quan đến sự phát triển bền vững.
chuyên ngành
trồng trọt, canh tác (đất đai, cây trồng)
Farmers cultivate rice in the delta region.
Nông dân trồng lúa ở vùng đồng bằng.
văn chương
thúc đẩy sự phát triển của (cái gì đó) thông qua sự quan tâm hoặc hành động
The artist cultivated a reputation for innovation.
Nghệ sĩ ấy xây dựng danh tiếng cho sự đổi mới.
Cụm từ kết hợp
cultivate a habittạo dựng một thói quencultivate a relationshipvun đắp mối quan hệcultivate landcanh tác đất đaicultivate one's mindtrau dồi trí tuệ
Cụm từ liên quan
Mẹo hay
Phân biệt 'cultivate' và 'develop'
'Cultivate' nhấn mạnh vào quá trình chăm sóc, bồi dưỡng có chủ đích (thường liên quan đến kỹ năng, mối quan hệ), trong khi 'develop' chỉ đơn giản là phát triển theo thời gian. Ví dụ: 'cultivate a friendship' (vun đắp tình bạn) nhưng 'develop a skill' (phát triển kỹ năng).
Quy tắc vàng
Khi nào dùng 'cultivate'?
Dùng 'cultivate' khi muốn nhấn mạnh vào quá trình chăm sóc, bồi dưỡng có chủ đích, đặc biệt trong ngữ cảnh phát triển kỹ năng, mối quan hệ, hoặc sự nghiệp. Không dùng cho sự phát triển tự nhiên.
Nguồn gốc từ
Từ tiếng Latin *colere* (trồng trọt, chăm sóc), sau này mở rộng nghĩa sang phát triển tinh thần, kỹ năng. Theo từ nguyên, liên quan đến *colonia* (vùng đất định cư) và *cultus* (sự thờ cúng, sự chăm sóc).
Ghi chú sử dụng
Từ này thường mang nghĩa tích cực, liên quan đến sự phát triển có chủ đích. Không dùng để chỉ sự phát triển tự nhiên hay ngẫu nhiên.
Phân tích từ
cult-
liên quan đến sự chăm sóc, trồng trọt
root-ivate
hậu tố tạo động từ
suffixTừ Điển Anh Việt