leave
/liːv/verb★中級
非正式的
去る、出発する
She left the room quietly.
彼女は静かに部屋を出て行きました。
💡
「leave」は「去る」という意味で、物理的な移動を表します。
非正式的
残す、置き去りにする
He left his bag on the table.
彼はテーブルにバッグを置き去りにしました。
💡
「leave」は「残す」という意味でも使われます。
正式的
許可する、任せる
The manager left the decision to the team.
マネージャーはチームに決定を任せました。
💡
「leave」は「許可する」という意味でも使われます。
コロケーション
leave behind置き去りにするleave alone放っておくleave out除外する
類義語
反義語
関連フレーズ
leave it at thatフレーズ
それ以上言わない
leave no stone unturned慣用句
全力を尽くす
💡プロのヒント
物理的な移動
「leave」は「去る、出発する」という意味で、物理的な移動を表します。
残す
「leave」は「残す、置き去りにする」という意味でも使われます。
許可
「leave」は「許可する、任せる」という意味でも使われます。
⚡ゴールデンルール
文脈の重要性
「leave」の意味は文脈によって異なるため、文脈をよく理解することが重要です。
📖語源
古英語の「lǣfan」から派生し、中英語で「離れる、去る」という意味で使われるようになりました。
📝使用上の注意
「leave」は物理的な移動だけでなく、許可や残すという意味でも使われます。文脈によって意味が異なるため、注意が必要です。
単語の分解
leave
去る、残す、許可する
root英和辞典