Looking up...
hold onto
/hoʊld ɒnˈtu/◆句動詞
しっかりと保持する
Hold onto your seat, it's going to be a bumpy ride!
シートにしっかりつかまって！揺れるからね！
非正式的
物や考えをしっかりと保持し続けること。手放さないようにすること。
She held onto her childhood memories tightly.
彼女は幼少期の思い出をしっかりと心に留めていた。
Hold onto this rope while climbing.
登るときはこのロープをしっかりつかまっていてください。
「hold on to」と「hold onto」はほぼ同じ意味だが、「hold onto」の方がより口語的でカジュアルな表現として使われることが多い。
コロケーション
hold onto something何かをしっかり保持するhold onto hope希望を捨てない
関連フレーズ
プロのヒント
物理的なものと抽象的なものの両方に使える
「hold onto」は物理的なもの（ロープ、本など）だけでなく、感情や考え（希望、記憶など）にも使える。
ゴールデンルール
「hold onto」と「hold on to」の違い
「hold onto」はより口語的でカジュアルな表現で、「hold on to」はよりフォーマルな表現。意味はほぼ同じ。
語源
「hold」は「保持する」という意味の動詞、「onto」は「～の上に」という意味の前置詞。組み合わさって「しっかりと保持する」という意味を表す。
使用上の注意
「hold onto」は物理的なものだけでなく、感情や考えなど抽象的なものにも使われる。
単語の分解
hold
保持する
rootonto
～の上に
preposition英和辞典