Looking up...
Just get straight to the point and tell me what you need.
要点を簡潔に述べて、あなたが必要なものを教えてください。
話を簡潔にまとめ、本質的な部分に焦点を当てること。余計な説明や前置きを省き、直接的な表現をすること。
During the meeting, he got straight to the point and presented his proposal.
会議中、彼は要点を簡潔に述べ、提案をプレゼンテーションしました。
She doesn’t like small talk and always gets straight to the point.
彼女は雑談が好きではなく、いつも要点を簡潔に述べます。
ビジネスやフォーマルな場面でも使われるが、カジュアルな会話でもよく使われる表現です。
プレゼンテーションや会議で、時間を節約するためにこの表現を使うと効果的です。
フォーマルな場面やビジネスの場面で使うと効果的ですが、友人とのカジュアルな会話でも使えます。
直訳すると「直線的にポイントに到達する」という意味だが、実際には「余計な説明を省いて本質に焦点を当てる」という意味で使われる。
ビジネスやフォーマルな場面でも使われるが、カジュアルな会話でもよく使われる表現です。