Looking up...
get through
/ɡɛt θruː/◆句動詞
成功する、終わらせる、通過する
I finally got through my exams.
私はついに試験を終えました。
非正式的
困難や試験、作業などを成功させる、終わらせる
She managed to get through the difficult project.
彼女は難しいプロジェクトを何とか終わらせました。
「get through」は物理的な通過だけでなく、困難を乗り越えるという意味でも使われます。
非正式的
電話やメッセージなどが相手に届く
I tried to call you, but I couldn't get through.
あなたに電話をかけようとしたけど、つながらなかった。
通信が成功するという意味で使われます。
関連フレーズ
プロのヒント
文脈に注意
「get through」は文脈によって意味が変わるので、前後の文をよく読むことが重要です。
ゴールデンルール
物理的な通過と比喩的な成功の区別
物理的な通過（例：ドアを通る）と比喩的な成功（例：試験を終える）を区別して使い分けましょう。
語源
「get」と「through」の組み合わせで、物理的な通過から比喩的な成功まで幅広く使われるようになった。
使用上の注意
「get through」は物理的な通過だけでなく、困難を乗り越えるという意味でも使われます。
単語の分解
get
得る、なる
rootthrough
～を通って
preposition英和辞典