Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 英和辞典 /
  4. be there

be there

/biː ˈðɛr/
そこにいる

Don't worry, I'll be there for you.

心配しないで、私はあなたのためにそこにいるよ。


非正式的

その場所に存在する、またはその場にいることを表す表現。物理的な存在だけでなく、精神的なサポートや参加を意味することもある。

She promised to be there when I needed her.

彼女は私が必要な時にそこにいると約束した。

Be there for your friends in tough times.

友達が困っている時は、彼らのためにそこにいることが大切だ。

この表現は、単に場所にいるだけでなく、精神的な支えや参加を意味することが多い。

コロケーション

be there for someone誰かのためにそこにいるbe there or be squareそこにいるか、または古い考え方をするか

類義語

be presentbe availablebe around

反義語

be absentbe missingbe gone

関連フレーズ

be there for someoneフレーズ
誰かのために精神的な支えとなる
be there or be squareフレーズ
そこにいるか、または古い考え方をするか

プロのヒント

精神的なサポート

この表現は、物理的な存在だけでなく、精神的なサポートや参加を意味することが多い。

語源

この表現は、基本的な動詞「be」と場所を示す副詞「there」から成り立っている。

使用上の注意

この表現は、物理的な存在だけでなく、精神的なサポートや参加を意味することが多い。

単語の分解

be
存在する
root
+
there
その場所
root
英和辞典
Browse more English→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.