Looking up...
be there for someone
/bi ðɛr fɔr ˈsʌmwʌn/
誰かのためにいる
She was always there for me when I needed support.
彼女は私が支援が必要な時はいつも私のためにいてくれた。
非正式的
誰かを支援したり、助けたり、感情的なサポートを提供することを約束すること。
A true friend will always be there for you in tough times.
真の友人は困難な時には常にあなたのためにいてくれる。
I promise to be there for you no matter what happens.
何が起こっても、私はあなたのためにいると約束する。
この表現は、感情的なサポートや物理的な存在を約束する際に使用されます。
関連フレーズ
プロのヒント
感情的なサポートの約束
この表現は、困難な時や感情的なサポートが必要な時に使用されます。
ゴールデンルール
適切な文脈での使用
この表現は、友情や家族の絆を強調する際に使用されます。
語源
この表現は、物理的な存在や感情的なサポートを約束するという意味で使われるようになりました。
使用上の注意
この表現は、友情や家族の絆を強調する際に頻繁に使用されます。
単語の分解
be
いる
verbthere
そこに
adverbfor someone
誰かのために
prepositional phrase英和辞典