Looking up...
The resources are sufficient for our needs.
その資源は私たちのニーズに十分です。
必要な量や質を満たすこと。十分な量や能力があることを表す。
The budget is sufficient to cover all expenses.
その予算はすべての費用をカバーするのに十分です。
Her skills are sufficient for the job.
彼女のスキルはその仕事に十分です。
「十分である」は、数量や能力が要求を満たすことを示す表現です。
「be sufficient」はビジネスや公式な文書でよく使われます。日常会話では「be enough」が自然です。
「be sufficient for」と「be sufficient to」はどちらも正しいが、文脈によって使い分けられます。
「be」は存在や状態を表し、「sufficient」は「十分な」を意味する形容詞で、ラテン語の「sufficere」(十分である)に由来する。
「be sufficient」はフォーマルな文脈でよく使われ、日常会話では「be enough」がより一般的です。