stay within one's limits

/steɪ wɪˈðɪn wʌnz ˈlɪmɪts/

verb phrase★Mittelstufe💡 sich an die eigenen Grenzen halten

formell

Sich an die eigenen Grenzen halten; nicht über das hinausgehen, was man bewältigen kann.

You should stay within your limits and not take on too much work.

Du solltest dich an deine Grenzen halten und nicht zu viel Arbeit übernehmen.

💡

Wird häufig verwendet, um jemanden vor Überforderung zu warnen.

Kollokationen

stay within limitsinnerhalb der Grenzen bleibenstay within boundsinnerhalb der Grenzen bleiben

Synonyme

remain within one's limits keep within one's limits

Antonyme

exceed one's limits overstep one's limits

📖Wortursprung

Entstanden aus dem Verb 'stay' (bleiben) + der Präposition 'within' (innerhalb) + dem Possessivpronomen 'one's' + dem Substantiv 'limits' (Grenzen).

📝Verwendungshinweise

Im Deutschen wird meist die reflexive Form 'sich an die eigenen Grenzen halten' verwendet. Das Pronomen kann je nach Kontext zu 'deine' oder 'seine/ihre' geändert werden.

Englisch-Deutsch Wörterbuch