put on

/pʊt ɒn/
phrasal verbMittelstufePhrasalverb
informell

etwas anziehen oder tragen

Put on your shoes before we go out.

Zieh deine Schuhe an, bevor wir rausgehen.

💡

Wird oft für Kleidung verwendet, kann aber auch für andere Gegenstände wie Brillen oder Handschuhe gelten.

informell

etwas organisieren oder veranstalten

They put on a great concert last night.

Sie haben gestern ein tolles Konzert veranstaltet.

💡

Wird oft für Veranstaltungen oder Shows verwendet.

informell

jemanden täuschen oder hereinlegen

Don't let him put one over on you.

Lass dich von ihm nicht täuschen.

💡

Umschreibung für jemanden hereinlegen oder täuschen.

Kollokationen

put on weightan Gewicht zunehmenput on a showeine Show veranstaltenput on airssich wichtig machen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

put on a brave faceRedewendung
sich tapfer zeigen
put on the ritzRedewendung
sich besonders elegant anziehen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Die Bedeutung von 'put on' hängt stark vom Kontext ab. Achte auf die Begleitwörter, um die richtige Übersetzung zu finden.

Goldene Regel

Kleidung vs. Veranstaltung

Wenn es um Kleidung geht, bedeutet es 'anziehen'. Wenn es um eine Veranstaltung geht, bedeutet es 'veranstalten'.

📖Wortursprung

Kombination aus dem Verb 'put' (legen, setzen) und der Präposition 'on' (auf).

📝Verwendungshinweise

Die Bedeutung hängt stark vom Kontext ab. Am häufigsten wird es für das Anziehen von Kleidung verwendet.

Wortzerlegung

put
legen, setzen
root
+
on
auf
preposition
Englisch-Deutsch Wörterbuch