put in extra effort

/pʊt ɪn ˈɛkstrə ˈɛfərt/
phraseMittelstufe sich besonders anstrengen
informell

Sich mehr als üblich anstrengen, um ein Ziel zu erreichen oder eine Aufgabe zu erledigen.

The team put in extra effort to meet the tight deadline.

Das Team hat sich besonders angestrengt, um die enge Frist einzuhalten.

He put in extra effort to learn the new language.

Er hat sich besonders angestrengt, um die neue Sprache zu lernen.

💡

Diese Phrase wird oft verwendet, um zu betonen, dass jemand über das Normale hinausgeht, um etwas zu erreichen.

Verwandte Ausdrücke

go the extra mileRedewendung
sich besonders anstrengen, um etwas zu erreichen
work overtimeRedewendung
über die reguläre Arbeitszeit hinaus arbeiten

💡Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

Diese Phrase kann in Bewerbungsgesprächen oder Leistungsbewertungen verwendet werden, um zu zeigen, dass man bereit ist, mehr als erwartet zu leisten.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwende diese Phrase, um zu betonen, dass jemand mehr als üblich geleistet hat, nicht nur, um normale Anstrengung zu beschreiben.

📖Wortursprung

Die Phrase stammt aus dem Englischen und betont die Idee, über das Normale hinauszugehen, um ein Ziel zu erreichen.

📝Verwendungshinweise

Diese Phrase wird oft im beruflichen oder akademischen Kontext verwendet, um zu zeigen, dass jemand mehr als erwartet geleistet hat.

Wortzerlegung

put
tun, anstrengen
verb
+
in
in
preposition
+
extra
zusätzlich, außergewöhnlich
adjective
+
effort
Anstrengung, Mühe
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch