be indirect
/biː ɪnˈdɪrɛkt/Nicht direkt oder offen sprechen oder handeln; etwas auf eine umständliche oder verdeckte Weise ausdrücken.
He was indirect when asked about his plans.
Er war indirekt, als er nach seinen Plänen gefragt wurde.
The company's indirect approach to the problem frustrated many employees.
Der indirekte Ansatz des Unternehmens zur Lösung des Problems frustrierte viele Mitarbeiter.
Oft verwendet, um zu vermeiden, direkt zu sein, oder um Höflichkeit oder Takt zu zeigen.
Kollokationen
Synonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Höflichkeit
Diese Phrase wird oft verwendet, um Höflichkeit oder Takt zu zeigen, besonders in formellen oder sensiblen Situationen.
⚡Goldene Regel
Kontext
Achte darauf, den Kontext zu verstehen, in dem 'be indirect' verwendet wird, da es oft eine subtile Bedeutung hat.
📖Wortursprung
Abgeleitet von 'indirect' (nicht direkt) und dem Verb 'to be' (sein).
📝Verwendungshinweise
Diese Phrase wird oft verwendet, um zu beschreiben, wie jemand etwas auf eine nicht direkte Weise ausdrückt, oft um Höflichkeit oder Takt zu zeigen.