Looking up...
准确地击中要害，形容完全说中或准确地解决问题
Er hat den Nagel auf den Kopf getroffen, als er sagte, dass die Wirtschaftskrise die Hauptursache für die Arbeitslosigkeit ist.
他准确地指出了经济危机是失业的主要原因，完全说中了要害。
Ihre Analyse trifft den Nagel auf den Kopf.
她的分析完全击中了要害。
这个表达通常用于形容某人准确地指出问题的核心或解决问题的关键点。
这个表达通常用于形容某人准确地指出问题的核心或解决问题的关键点，适用于口语和非正式场合。
这个表达源自锤子敲钉子的动作，比喻准确地击中目标。
这个表达通常用于口语和非正式场合，强调准确性和精确性。