Looking up...
anfangen
/ˈanˌfaŋən/
开始
Wann fängst du mit dem Projekt an?
你什么时候开始这个项目？
neutral
开始做某事、着手进行某项活动或任务
Er fängt immer früh an zu arbeiten.
他总是很早开始工作。
Der Film fängt um 20 Uhr an.
电影晚上8点开始。
Ich muss mit dem Aufräumen anfangen.
我得开始收拾了。
通常与介词'mit'连用，表示开始某个具体的行动或任务。
非正式
（非正式）开始恋爱关系
Sie haben vor einem Monat angefangen.
他们一个月前开始交往。
在口语中，有时用于描述恋爱关系的开始。
相关短语
专业提示
区分'anfangen'与'beginnen'
'anfangen'更常用于口语，强调行动的起始点；'beginnen'更正式，可用于书面语或抽象概念（如'Die Konferenz beginnt um 9 Uhr.'）。
黄金法则
anfangen的变位规则
现在时：ich fange an, du fängst an, er/sie/es fängt an, wir fangen an, ihr fangt an, sie/Sie fangen an。 过去时：ich fing an, du fingst an, er/sie/es fing an。 完成时：haben + angefangen（如'Hast du schon angefangen?'）。
词源
源自古高地德语'anfāhan'（开始），由前缀'an-'（表方向或开始）与动词'fāhan'（抓住、接触）组成。
用法说明
1. 'anfangen'通常用于口语或非正式场合，正式场合可用'beginnen'替代。 2. 在句子中，动词变位后的'fängt'/'fing'/'angefangen'常用于现在时、过去时或完成时。 3. 与介词'mit'连用时，表示开始某个具体的行动（如'mit der Arbeit anfangen'）。 4. 与介词'von'连用时，可表示从某个点重新开始（如'von vorne anfangen'）。
单词拆解
an-
表方向或开始的前缀
prefixfangen
抓住、接触（动词）
root德汉词典