Falschheit
/ˈfalçhaɪ̯t/
虚伪
Seine Falschheit wurde schnell offensichtlich.
他的虚伪很快就暴露无遗。
正式
缺乏诚实或真诚，表现出虚假或欺骗的品质
Die Falschheit seiner Worte war nicht zu übersehen.
他话语中的虚伪无法忽视。
常用于描述人的品格缺陷或行为表现
正式
与事实不符或不真实的状态
Die Falschheit der Anschuldigung wurde bewiesen.
指控的虚假性得到了证实。
常用于法律或正式语境
专业提示
避免误用场景
Falschheit强调的是品格上的虚伪，而非具体的谎言行为。例如：'Seine Falschheit macht mich wütend.'（他的虚伪让我愤怒）指的是他的品格问题，而非某次具体的谎言。
词源
来自中古高地德语'valschheit'，源自古高地德语'falsc'（虚假的），与英语'false'同源。
用法说明
Falschheit通常用于正式或书面语境，强调品格上的缺陷。在口语中较少使用，常被'Lüge'（谎言）或'Unehrlichkeit'（不诚实）替代。
单词拆解
Falsch
虚假的，不真实的
root-heit
抽象名词后缀（相当于'-ity'）
suffix德汉词典