Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Fehlstelle beheben

/ˈfeːlˌʃtɛlə bəˈheːbn̩/
verb phrase★中级💡 修复缺陷
⚙️工程
技术

修复或弥补某个物体、系统或结构中的缺陷或损坏部分,使其恢复正常功能。

Nach dem Unfall musste die Werkstatt die Fehlstelle am Kotflügel beheben.

事故后,修理厂必须修复挡泥板上的缺陷。

Die Software-Entwickler beheben regelmäßig Fehlstellen im Programmcode.

软件开发人员定期修复程序代码中的缺陷。

💡

常用于工程、维修、软件开发等技术领域,强调对具体缺陷的修复行为。

搭配

Fehlstelle im Material beheben修复材料中的缺陷Fehlstelle im Code beheben修复代码中的缺陷Fehlstelle in der Struktur beheben修复结构中的缺陷

同义词

reparierenausbessernkorrigierenbeheben

反义词

beschädigenverschlimmernignorieren

相关短语

Mangel beheben短语
修复缺陷或不足
Schaden beheben短语
修复损坏

💡专业提示

记忆技巧

将'Fehlstelle'拆分为'Fehl'(缺陷)+ 'Stelle'(位置),'beheben'理解为'修复'。类似中文的'补缺'或'修缺'。

⚡黄金法则

使用场景

该短语主要用于技术或工程语境,如软件开发、机械维修、建筑工程等。在非技术语境中,通常使用更通用的'修复'或'解决'。

📖词源

由德语名词'Fehlstelle'(缺陷、缺口)与动词'beheben'(修复、弥补)组成。'Fehlstelle'源自'Fehler'(错误、缺陷)+ 'Stelle'(位置、部位),'beheben'源自古高地德语'beheben'(举起、提升),引申为修复或解决问题。

📝用法说明

在德语中,该短语通常用于技术或工程语境,强调对具体缺陷的修复。在中文中,对应的表达更倾向于'修复'、'弥补'或'解决',具体取决于上下文。

单词拆解

Fehlstelle
缺陷、缺口、损坏部位
compound noun
+
beheben
修复、弥补、解决
verb
德汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.