ankunft

/ˈaŋkʊnft/
도착

Die Ankunft des Zuges ist für 15 Uhr geplant.

기차의 도착은 오후 3시에 예정되어 있습니다.


격식체

기차, 비행기, 버스 등 교통 수단의 도착을 의미합니다.

Die Ankunft des Flugzeugs wurde wegen des schlechten Wetters verschoben.

비행기의 도착이 악천후로 인해 연기되었습니다.

주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 도착 시간이나 지연을 설명할 때 유용합니다.

문학적

어떤 사건이나 현상의 시작이나 발생을 비유적으로 표현할 때 사용됩니다.

Die Ankunft des Frühlings bringt neue Hoffnung.

봄의 도착은 새로운 희망을 가져옵니다.

시적 표현이나 비유적인 문맥에서 사용됩니다.

콜로케이션

die Ankunft des Zuges기차의 도착die Ankunft des Flugzeugs비행기의 도착die Ankunft des Busses버스의 도착

관련 표현

die Ankunftszeit
도착 시간

프로 팁

도착 시간 확인

Ankunft는 주로 공식적인 문서나 안내에서 사용되며, 도착 시간을 확인할 때 유용합니다.

황금 법칙

공식적인 문맥에서 사용

Ankunft는 주로 공식적인 문서나 안내에서 사용되며, 일상 대화에서는 'Ankommen'이 더 자주 사용됩니다.

어원

고대 독일어 'ankunft'에서 유래했으며, 'an' (to) + 'kunft' (coming)라는 단어의 결합으로 형성되었습니다.

사용 참고

주로 공식적인 문서나 안내에서 사용되며, 일상 대화에서는 'Ankommen'이 더 자주 사용됩니다.

단어 분해

an
to
prefix
+
kunft
coming
root
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch