vorsichtig sein

/foːɐ̯ˈzɪçtɪç zaɪn/

fare attenzione

Sei vorsichtig, wenn du über die Straße gehst!

Stai attento quando attraversi la strada!

FormaleInformale

Essere prudente o attento per evitare pericoli o errori.

Man sollte vorsichtig sein, wenn man mit scharfen Gegenständen arbeitet.

Bisogna stare attenti quando si lavora con oggetti affilati.

Er ist sehr vorsichtig, wenn es um seine Finanzen geht.

È molto attento quando si tratta delle sue finanze.

Questa espressione si usa per consigliare prudenza o per descrivere un comportamento cauto.

Collocazioni

vorsichtig fahrenguidare con prudenzavorsichtig sein mitfare attenzione con

fare attenzione

prendersi cura di sé

Questa espressione può essere usata sia in contesti formali che informali, a seconda del tono della conversazione.

L'espressione si applica a molte situazioni, dalla guida alla gestione del denaro.

Derivato da 'vorsichtig' (prudente) e 'sein' (essere), letteralmente 'essere prudente'.

Questa espressione è comune in contesti quotidiani e professionali, specialmente quando si parla di sicurezza o di decisioni importanti.

vorsichtig

prudente

adjective

sein

essere

verb

Dizionario Tedesco-Italiano