Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

vorsichtig sein

/foːɐ̯ˈzɪçtɪç zaɪn/
phrase★Intermedio— fare attenzione
FormaleInformale

Essere prudente o attento per evitare pericoli o errori.

Man sollte vorsichtig sein, wenn man mit scharfen Gegenständen arbeitet.

Bisogna stare attenti quando si lavora con oggetti affilati.

Er ist sehr vorsichtig, wenn es um seine Finanzen geht.

È molto attento quando si tratta delle sue finanze.

💡

Questa espressione si usa per consigliare prudenza o per descrivere un comportamento cauto.

Collocazioni

vorsichtig fahrenguidare con prudenzavorsichtig sein mitfare attenzione con

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

aufpassenFrase
fare attenzione
sich in Acht nehmenFrase
prendersi cura di sé

💡Consiglio professionale

Uso formale e informale

Questa espressione può essere usata sia in contesti formali che informali, a seconda del tono della conversazione.

⚡Regola d'oro

Prudenza universale

L'espressione si applica a molte situazioni, dalla guida alla gestione del denaro.

📖Origine della parola

Derivato da 'vorsichtig' (prudente) e 'sein' (essere), letteralmente 'essere prudente'.

📝Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti quotidiani e professionali, specialmente quando si parla di sicurezza o di decisioni importanti.

Analisi della parola

vorsichtig
prudente
adjective
+
sein
essere
verb
Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.