Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Was du nicht willst, das man dir tut, das füg auch keinem anderen zu

/vas du nɪçt vɪlst das man diːɐ̯ tuːt das fyːk aʊç kaɪnəm ˈandəʁn tsuː/
proverb★Intermedio— Non fare agli altri ciò che non vuoi che ti sia fatto◆Proverbio
◆ Cosa significa veramente
Un invito a praticare l'empatia e a trattare gli altri con rispetto, basandosi sul principio di reciprocità.
¶ Significato letterale
Ciò che non vuoi che ti venga fatto, non farlo agli altri
Scomposizione letterale
Was du nicht willstCiò che non vuoi+das man dir tutche ti venga fatto+das füg auch keinem anderen zunon farlo agli altri
◇ Immagine mentale
L'immagine di uno specchio morale, dove le azioni che facciamo agli altri ci vengono riflettute.
◈ Quando usarlo
In una discussione su come risolvere un conflitto in famiglia o sul posto di lavoro, qualcuno potrebbe citare questo proverbio per ricordare l'importanza di vedere le cose dal punto di vista dell'altra persona.
◉ Nota culturale
Questo principio è presente in molte tradizioni filosofiche e religiose, tra cui il cristianesimo, il buddismo e il confucianesimo, dimostrando la sua universalità.
Formale

Un principio etico che invita a trattare gli altri con la stessa considerazione e rispetto che si desidera per sé stessi.

Dieses Sprichwort lehrt uns, Mitgefühl und Empathie in unseren Beziehungen zu praktizieren.

Questo proverbio ci insegna a praticare empatia e compassione nelle nostre relazioni.

💡

Questo principio è alla base di molte filosofie etiche e religiose.

Sinonimi

Frasi correlate

Behandle andere so, wie du behandelt werden möchtestProverbio
Tratta gli altri come vorresti essere trattato

💡Consiglio professionale

Applicazione pratica

Usa questo principio per risolvere conflitti o per migliorare le tue relazioni interpersonali.

⚡Regola d'oro

Principio universale

Questo proverbio è riconosciuto in molte culture e religioni come base per un comportamento etico.

📖Origine della parola

Questo proverbio è una versione della 'Regola d'oro' che risale a filosofi antichi come Confucio e Gesù.

📝Note d'uso

Spesso usato per insegnare ai bambini l'importanza del rispetto reciproco.

Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.