registrieren
/ʁeɡɪsˈtiːʁən/verb★Intermedio
Formale
Iscriversi o registrarsi a un servizio, un evento o un'organizzazione.
Sie können sich online für den Kurs registrieren.
Puoi iscriverti al corso online.
Die Registrierung für das Konzert ist ab heute möglich.
L'iscrizione al concerto è disponibile da oggi.
💡
Il verbo è spesso usato in contesti formali come iscrizioni a corsi, eventi o servizi online.
Collocazioni
sich registriereniscriversiRegistrierungregistrazione
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
RegistrierungspflichtFrase
obbligo di registrazione
💡Consiglio professionale
Uso formale
Usa 'registrieren' in contesti ufficiali come iscrizioni a università o servizi.
⚡Regola d'oro
Verbo riflessivo
Il verbo è sempre riflessivo ('sich registrieren').
📖Origine della parola
Derived from the Latin 'registrare', meaning 'to record' or 'to register'.
📝Note d'uso
In informale contesti, si usa spesso 'anmelden' come sinonimo.
Analisi della parola
registr
registro, registrazione
root-ieren
azione di fare
suffixDizionario Tedesco-Italiano