registrieren

/ʁeɡɪsˈtiːʁən/
registrarsi

Um an der Universität zu studieren, müssen Sie sich registrieren.

Per studiare all'università, devi registrarti.


Formale

Iscriversi o registrarsi a un servizio, un evento o un'organizzazione.

Sie können sich online für den Kurs registrieren.

Puoi iscriverti al corso online.

Die Registrierung für das Konzert ist ab heute möglich.

L'iscrizione al concerto è disponibile da oggi.

Il verbo è spesso usato in contesti formali come iscrizioni a corsi, eventi o servizi online.

Frasi correlate

RegistrierungspflichtFrase
obbligo di registrazione

Consiglio professionale

Uso formale

Usa 'registrieren' in contesti ufficiali come iscrizioni a università o servizi.

Regola d'oro

Verbo riflessivo

Il verbo è sempre riflessivo ('sich registrieren').

Origine della parola

Derived from the Latin 'registrare', meaning 'to record' or 'to register'.

Note d'uso

In informale contesti, si usa spesso 'anmelden' come sinonimo.

Analisi della parola

registr
registro, registrazione
root
+
-ieren
azione di fare
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano