Residenz

/ʁeziˈdɛnts/
nounIntermedio residenza ufficiale
Formale

La residenza ufficiale di un sovrano, di un capo di stato o di un alto funzionario.

Die Residenz des Präsidenten liegt im Herzen der Hauptstadt.

La residenza del presidente si trova nel cuore della capitale.

💡

Il termine può riferirsi anche a un edificio storico o a una dimora di rappresentanza.

Formale

In senso più ampio, un edificio o una proprietà di grande importanza storica o culturale.

Die Residenz wurde im 18. Jahrhundert erbaut.

La residenza fu costruita nel XVIII secolo.

💡

Spesso usato in contesti turistici o storici.

Collocazioni

königliche Residenzresidenza realeehemalige Residenzex residenza

Frasi correlate

ResidenzstadtFrase
città residenziale

💡Consiglio professionale

Uso formale

Il termine 'Residenz' è spesso usato in contesti storici o ufficiali.

Regola d'oro

Maiuscola

In tedesco, tutti i sostantivi, inclusi i nomi di edifici, sono scritti con la lettera maiuscola.

📖Origine della parola

Dal latino 'residentia', che significa 'residenza' o 'dimora'.

📝Note d'uso

In tedesco, i sostantivi sono sempre scritti con la lettera maiuscola. 'Residenz' si riferisce principalmente a residenze ufficiali o storiche.

Analisi della parola

Residenz
residenza
root
Dizionario Tedesco-Italiano