Resilienz

/ʁeziˈli̯ɛnt͡s/
resilienza

Resilienz hilft Menschen, mit Stress und Herausforderungen besser umzugehen.

La resilienza aiuta le persone a gestire meglio lo stress e le sfide.


Formale

La capacità di adattarsi e riprendersi da difficoltà, traumi o avversità.

Psychologen betonen die Bedeutung von Resilienz für das Wohlbefinden.

Gli psicologi sottolineano l'importanza della resilienza per il benessere.

Il termine è spesso usato in contesti psicologici e sociali.

Tecnico

La capacità di un sistema, organizzazione o comunità di resistere e riprendersi da crisi.

Die Resilienz einer Stadt gegenüber Naturkatastrophen ist entscheidend.

La resilienza di una città di fronte a catastrofi naturali è decisiva.

In sociologia, si riferisce alla capacità collettiva di affrontare crisi.

Collocazioni

Resilienz entwickelnsviluppare resilienzaResilienz stärkenrafforzare la resilienza

Frasi correlate

Resilienz fördernFrase
promuovere la resilienza
Resilienz aufbauenFrase
costruire la resilienza

Consiglio professionale

Pratica la resilienza

Imparare a gestire lo stress e a vedere le sfide come opportunità può aumentare la resilienza.

Regola d'oro

Resilienza e crescita

La resilienza non significa evitare le difficoltà, ma imparare da esse e crescere.

Origine della parola

Derived from Latin 'resilire' (to rebound) and the suffix '-enz' (indicating a state or quality).

Note d'uso

Il termine è spesso usato in psicologia per descrivere la capacità di affrontare situazioni difficili.

Analisi della parola

re-
indietro
prefix
+
-sil-
saltare
root
+
-enz
stato o qualità
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano