mit Entschlossenheit erreicht man alles

/mɪt ɛntˈʃlɔsn̩haɪ̯t ɛɐ̯ˈʁaɪ̯çt man ˈaləs/◆Proverbio

con la determinazione si ottiene tutto

Mit Entschlossenheit erreicht man alles, wenn man bereit ist, hart zu arbeiten.

Con la determinazione si ottiene tutto, se si è disposti a lavorare sodo.

◆ Cosa significa veramente

La determinazione è la chiave per ottenere qualsiasi cosa nella vita.

¶ Significato letterale

Con la risoluzione si ottiene tutto

Scomposizione letterale

mitcon+Entschlossenheitrisolutezza+erreichtsi ottiene+mansi+allestutto

◇ Immagine mentale

L'immagine di una persona che, con una forte volontà, supera ogni ostacolo per raggiungere i propri obiettivi.

◈ Quando usarlo

Un allenatore sportivo potrebbe usare questa frase per motivare la sua squadra prima di una partita importante.

◉ Nota culturale

Questa espressione riflette la cultura tedesca che valorizza la perseveranza e la disciplina.

FormaleInformale

Esprime l'idea che con una forte determinazione e impegno si possono raggiungere qualsiasi obiettivo.

Er hat mit Entschlossenheit erreicht, was er wollte, weil er nie aufgegeben hat.

Ha raggiunto ciò che voleva con la determinazione, perché non ha mai mollato.

Questa frase è spesso usata per incoraggiare qualcuno a perseguire i propri obiettivi con fermezza.

Sinonimi

Chi non rischia, non vince

Questa frase è spesso usata per incoraggiare qualcuno a non arrendersi di fronte alle difficoltà.

La frase è un proverbio tedesco che sottolinea l'importanza della determinazione nel raggiungere il successo.

Questa espressione è comune in contesti motivazionali e può essere usata sia in situazioni formali che informali.

Dizionario Tedesco-Italiano