ebenfalls

/eːbənˈfaːls/
adverbIntermedio
FormaleInformale

Usato per indicare che qualcosa si applica anche a un'altra persona o cosa, oltre a quella già menzionata.

Sie spricht Englisch, und ich spreche ebenfalls Englisch.

Lei parla inglese, e anch'io parlo inglese.

Er hat ein Auto, und seine Schwester hat ebenfalls eines.

Lui ha un'auto, e anche sua sorella ne ha una.

💡

Può essere usato in contesti sia formali che informali.

Collocazioni

ebenfalls bekanntnoto ancheebenfalls möglichpossibile ancheebenfalls interessantinteressante anche

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

sowohl ... als auchFrase
sia ... che

💡Consiglio professionale

Uso in frasi negative

In frasi negative, 'ebenfalls' può essere usato per esprimere che qualcosa non si applica solo a una persona o cosa, ma anche a un'altra. Esempio: 'Er ist nicht glücklich, und sie ist ebenfalls nicht glücklich.' (Lui non è felice, e neanche lei lo è.)

Regola d'oro

Posizione nella frase

In tedesco, 'ebenfalls' si posiziona tipicamente alla fine della frase principale o subito dopo il soggetto. Esempio: 'Ich gehe ebenfalls ins Kino.' (Vado anche al cinema.)

📖Origine della parola

Derivato da 'eben' (piano, uguale) e 'falls' (caso), letteralmente 'in caso uguale'.

📝Note d'uso

Può essere usato per enfatizzare l'inclusione di un'altra persona o cosa in una situazione.

Analisi della parola

eben
piano, uguale
root
+
falls
caso
root
Dizionario Tedesco-Italiano