Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Ernsthaftigkeit

/ˈɛʁnsthaftɪçkaɪ̯t/
noun★Intermedio— serietà
Formale

Qualità di essere serio, responsabile e impegnato in modo autentico.

Die Ernsthaftigkeit seiner Arbeit war bewundernswert.

La serietà del suo lavoro era ammirevole.

Sie zeigte in der Diskussion eine bemerkenswerte Ernsthaftigkeit.

Ha mostrato una notevole serietà nella discussione.

💡

Il termine sottolinea l'importanza di un atteggiamento serio e dedicato, spesso in contesti professionali o personali.

Collocazioni

mit Ernsthaftigkeitcon serietàernsthafte Absichtintenzione seria

Sinonimi

ErnstVerantwortungsbewusstseinZielstrebigkeit

Antonimi

OberflächlichkeitLeichtfertigkeitUnverbindlichkeit

Frasi correlate

ernsthaft seinFrase
essere serio
ernsthaft arbeitenFrase
lavorare con impegno

💡Consiglio professionale

Contesto professionale

In ambito lavorativo, 'Ernsthaftigkeit' si riferisce spesso alla dedizione e alla responsabilità nel proprio ruolo.

⚡Regola d'oro

Uso corretto

Non confondere con 'Ernst' (serietà) o 'Ernsthaftigkeit' (qualità di essere serio).

📖Origine della parola

Derivato dall'aggettivo 'ernsthaft' (serio), composto da 'ernst' (serio) e '-haft' (che ha la qualità di).

📝Note d'uso

Viene spesso usato per descrivere persone che affrontano le situazioni con impegno e dedizione, senza superficialità.

Analisi della parola

ernst
serio
root
+
-haft
che ha la qualità di
suffix
+
-igkeit
qualità di
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.