außerordentlich

/aʊ̯sɐˈʔɔʁdn̩tlɪç/
adjectiveIntermedio
Formale

straordinario, eccezionale, notevole

Das war eine außerordentliche Leistung.

Questo è stato un risultato straordinario.

Sie zeigte außerordentliche Fähigkeiten.

Ha dimostrato capacità eccezionali.

💡

Viene spesso usato per descrivere qualcosa di eccezionale o fuori dal comune.

Collocazioni

außerordentliche Leistungprestazione straordinariaaußerordentliche Umständecircostanze eccezionali

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

in außerordentlicher WeiseFrase
in modo straordinario

💡Consiglio professionale

Uso formale

Questo aggettivo è spesso usato in contesti formali o ufficiali.

Regola d'oro

Accento

L'accento cade sulla seconda sillaba ('-ör-').

📖Origine della parola

Derivato da 'außer' (fuori) e 'Ordnung' (ordine), letteralmente 'fuori dall'ordine', indicando qualcosa di eccezionale.

📝Note d'uso

Può essere usato sia in contesti positivi che negativi, a seconda del contesto.

Analisi della parola

außer
fuori
prefix
+
Ordentlich
ordinato, regolare
root
Dizionario Tedesco-Italiano