außer Haus

/ˈaʊsɐ ˈhaʊs/

fuori casa

Sie arbeiten oft außer Haus.

Lavorano spesso fuori casa.

FormaleInformale

Indica che qualcosa avviene al di fuori della propria abitazione o luogo di lavoro abituale.

Das Meeting findet außer Haus statt.

La riunione si terrà fuori sede.

Sie essen außer Haus zu Mittag.

Pranzano fuori casa.

Può riferirsi a lavoro, pasti, riunioni o altre attività svolte fuori dall'abitazione o dall'ufficio.

Collocazioni

außer Haus arbeitenlavorare fuori casaaußer Haus essenmangiare fuori casa

fuori

a casa

Questa espressione è spesso usata in contesti lavorativi o per indicare pasti consumati al ristorante.

Può essere usato sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.

Composto da 'außer' (fuori) e 'Haus' (casa), letteralmente 'fuori casa'.

Usato per descrivere attività svolte al di fuori della propria abitazione o luogo di lavoro abituale.

außer

fuori

preposition

Haus

casa

noun

Dizionario Tedesco-Italiano