Looking up...
Steter Tropfen höhlt den Stein
/ˈʃteːtɐ ˈtʁɔp͡fn̩ ˈhøːlt dɛn ˈʃtaɪ̯n/◆Proverbio
la perseveranza vince ogni ostacolo
Mit stetem Tropfen höhlt man den Stein.
Con la perseveranza, si superano anche le difficoltà più grandi.
FormaleInformale
Questo proverbio significa che la perseveranza e la costanza, anche se apparentemente insignificanti, possono portare a grandi risultati nel tempo.
Er hat jahrelang an seinem Projekt gearbeitet, denn er weiß: Steter Tropfen höhlt den Stein.
Ha lavorato al suo progetto per anni, perché sa che la perseveranza paga.
Questo proverbio è spesso usato per incoraggiare qualcuno a non arrendersi di fronte alle difficoltà.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso del proverbio
Può essere usato per motivare qualcuno a continuare a lavorare su un progetto a lungo termine.
Regola d'oro
Regola d'oro
La costanza è la chiave per raggiungere obiettivi difficili.
Origine della parola
Questo proverbio tedesco ha origini antiche e si basa sull'idea che anche le gocce d'acqua, cadendo costantemente, possono scavare una pietra nel tempo.
Note d'uso
Viene utilizzato in contesti sia formali che informali per sottolineare l'importanza della perseveranza.
Analisi della parola
Steter Tropfen
gocce costanti
phrasehöhlt den Stein
scava la pietra
phraseDizionario Tedesco-Italiano