Spätaufstehen

/ˈʃpɛːtʔaʊ̯fˌʃteːən/

alzarsi tardi

Ich mag das Spätaufstehen am Wochenende.

Mi piace alzarmi tardi nel fine settimana.

Informale

L'azione di svegliarsi e alzarsi dal letto più tardi del solito, tipicamente durante i fine settimana o giorni di riposo.

Spätaufstehen ist mein Lieblingsritual am Sonntagmorgen.

Alzarmi tardi è il mio rituale preferito la domenica mattina.

Nach einer langen Woche freue ich mich auf das Spätaufstehen.

Dopo una lunga settimana, mi godo l'alzarmi tardi.

Spesso associato a un senso di relax e pigrizia.

Collocazioni

essere un dormiglione

fare le ore piccole

Questo termine è spesso usato per descrivere un'abitudine piacevole, non un problema.

Usato principalmente in contesti informali e personali.

Composto da 'spät' (tardi) e 'aufstehen' (alzarsi).

Spesso usato in contesti informali per descrivere un'abitudine rilassata.

spät

tardi

root

aufstehen

alzarsi

root

Dizionario Tedesco-Italiano