Mut

/muːt/
coraggio

Sie zeigte viel Mut, als sie vor der großen Menschenmenge sprach.

Ha mostrato molto coraggio quando ha parlato davanti a una grande folla.


Formale

Coraggio, forza morale, determinazione di affrontare situazioni difficili o pericolose.

Der Soldat bewies Mut im Kampf.

Il soldato ha dimostrato coraggio in battaglia.

Es braucht Mut, um seine Ängste zu überwinden.

Ci vuole coraggio per superare le proprie paure.

Il termine 'Mut' è spesso associato a situazioni che richiedono forza interiore e determinazione.

Collocazioni

Mut habenavere coraggioMut machendare coraggioMut fassentrovare il coraggio

Frasi correlate

Mut zur LückeFrase
coraggio di lasciare vuoti
Mut zur WahrheitFrase
coraggio di dire la verità

Consiglio professionale

Uso di 'Mut'

In tedesco, 'Mut' è spesso usato in contesti che richiedono forza morale o determinazione, come affrontare una sfida o superare una paura.

Regola d'oro

Differenza tra 'Mut' e 'Kühnheit'

'Mut' si riferisce generalmente al coraggio morale, mentre 'Kühnheit' implica un'azione audace o avventata.

Origine della parola

Der Begriff 'Mut' stammt aus dem Althochdeutschen 'muot' und bedeutet 'Gemüt, Sinn, Mut'.

Note d'uso

In der deutschen Sprache wird 'Mut' oft in Kontexten verwendet, in denen eine Person trotz Angst oder Unsicherheit handelt.

Analisi della parola

Mut
coraggio
root
Dizionario Tedesco-Italiano