Moment

/moˈmɛnt/
attimo

Warte einen Moment, bitte.

Aspetta un attimo, per favore.


Informale

Un breve periodo di tempo, spesso usato per indicare un intervallo molto breve.

Ich brauche nur einen Moment, um das zu überprüfen.

Ho bisogno solo di un attimo per controllare.

Può essere usato per chiedere pazienza o per indicare un breve intervallo di tempo.

Formale

Un punto cruciale o decisivo in una situazione.

Dies ist der entscheidende Moment in der Verhandlung.

Questo è il momento decisivo nelle trattative.

In questo contesto, 'Moment' indica un punto di svolta o un momento critico.

Collocazioni

einen Momentun attimoder entscheidende Momentil momento decisivoin diesem Momentin questo momento

Antonimi

Frasi correlate

einen Moment GeduldFrase
un attimo di pazienza
der richtige MomentFrase
il momento giusto

Consiglio professionale

Uso informale

'Moment' è spesso usato in contesti informali per chiedere un breve intervallo di tempo.

Regola d'oro

Capitalizzazione

In tedesco, tutti i sostantivi, inclusi 'Moment', vengono scritti con la lettera maiuscola.

Origine della parola

Derived from the Latin 'momentum', meaning 'movement' or 'importance'.

Note d'uso

In German, all nouns are capitalized, including 'Moment'.

Analisi della parola

Mo-
movimento
root
+
-ment
azione o risultato
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano