Morgen
/ˈmɔʁɡn̩/noun★Principiante
Formale
Il periodo di tempo che va dall'alba al mezzogiorno.
Der Morgen ist die schönste Zeit des Tages.
La mattina è il momento più bello della giornata.
💡
Può anche riferirsi al giorno successivo.
Informale
Il giorno successivo.
Wir sehen uns morgen.
Ci vediamo domani.
💡
In questo contesto, 'morgen' è spesso tradotto con 'domani'.
Collocazioni
guten MorgenbuongiornoMorgenstund hat Gold im Mundchi va di buon mattino trova pane e vino
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Morgenstund hat Gold im MundProverbio
chi va di buon mattino trova pane e vino
💡Consiglio professionale
Contesto
Presta attenzione al contesto per distinguere tra 'mattina' e 'domani'.
⚡Regola d'oro
Traduzione
In italiano, 'morgen' si traduce generalmente con 'domani', mentre 'mattina' è 'mattina'.
📖Origine della parola
Deriva dall'alto tedesco antico 'morgin' che significa 'mattina' o 'giorno successivo'.
📝Note d'uso
In tedesco, 'Morgen' può significare sia 'mattina' che 'domani', a seconda del contesto.
Analisi della parola
morgen
mattina o giorno successivo
rootDizionario Tedesco-Italiano