Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Übung ist der Schlüssel zum Erfolg

/ˈyːbʊŋ ɪst deːɐ̯ ˈʃlʏsəl t͡sʊm ɛɐ̯ˈfɔlk/
phrase★Intermedio— la pratica è la chiave del successo◆Proverbio
◆ Cosa significa veramente
La pratica e l'impegno costante sono fondamentali per raggiungere il successo.
¶ Significato letterale
L'esercizio è la chiave per il successo.
Scomposizione letterale
Übungesercizio+istè+der Schlüssella chiave+zum Erfolgper il successo
◇ Immagine mentale
L'immagine di una chiave che apre la porta al successo, rappresentando la pratica come strumento essenziale.
◈ Quando usarlo
Un allenatore sportivo dice ai suoi atleti: 'Ricordate, l'esercizio è la chiave del successo.'
◉ Nota culturale
Questa espressione riflette la cultura tedesca che valorizza il lavoro duro e la disciplina come vie per il successo.
FormaleInformale

Significa che la pratica costante e l'impegno sono essenziali per raggiungere il successo in qualsiasi campo.

Durch ständige Übung wird man ein Meister.

Con la pratica costante si diventa maestri.

Ohne Übung gibt es keinen Erfolg.

Senza pratica non c'è successo.

💡

Questa espressione sottolinea l'importanza della perseveranza e della pratica per ottenere risultati.

Collocazioni

regelmäßige Übungpratica regolareErfolg durch Übungsuccesso attraverso la pratica

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

Übung macht den MeisterProverbio
la pratica rende perfetti
Practice makes perfectProverbio
la pratica rende perfetti

💡Consiglio professionale

Uso motivazionale

Questa frase è spesso usata in contesti sportivi, accademici o professionali per incoraggiare la perseveranza.

⚡Regola d'oro

Regola d'oro

La pratica costante è essenziale per migliorare in qualsiasi campo.

📖Origine della parola

L'espressione deriva dalla filosofia tedesca che valorizza il lavoro duro e la pratica come fondamenta del successo.

📝Note d'uso

Questa frase è spesso usata per motivare o incoraggiare qualcuno a perseverare in uno sforzo.

Analisi della parola

Übung
pratica
root
+
Schlüssel
chiave
root
+
Erfolg
successo
root
Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.