Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Tedesco-Italiano /
  4. Übergewinnsteuer

Übergewinnsteuer

/ˈyːbɐˌɡɛvɪnˌʃtɔɪ̯ɐ/
tassa sulle plusvalenze

Die Regierung plant eine Übergewinnsteuer für Energieunternehmen.

Il governo sta pianificando una tassa sulle plusvalenze per le aziende energetiche.


Finanza
Tecnico

Una tassa imposta sui profitti straordinari o eccessivi di un'azienda, solitamente introdotta in periodi di crisi economica o per redistribuire la ricchezza.

Die Übergewinnsteuer soll Unternehmen mit überdurchschnittlichen Gewinnen belasten.

La tassa sulle plusvalenze dovrebbe colpire le aziende con profitti sopra la media.

Questa tassa è spesso discussa in contesti di politica economica e fiscale.

Collocazioni

Übergewinnsteuer einführenintrodurre una tassa sulle plusvalenzeÜbergewinnsteuer kritisierencriticare la tassa sulle plusvalenze

Sinonimi

GewinnabschöpfungssteuerSondergewinnsteuer

Frasi correlate

GewinnabschöpfungFrase
la confisca di profitti eccessivi

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Questo termine è comune in discussioni su politiche fiscali e redistribuzione della ricchezza.

Regola d'oro

Significato

Si riferisce a una tassa specifica sui profitti eccessivi, non a tasse generali.

Origine della parola

Composto da 'Übergewinn' (profitto eccessivo) e 'Steuer' (tassa).

Note d'uso

Il termine è spesso utilizzato in dibattiti politici e economici, specialmente in periodi di crisi o quando si discute di redistribuzione della ricchezza.

Analisi della parola

Übergewinn
profitto eccessivo
root
+
Steuer
tassa
root
Dizionario Tedesco-Italiano
Browse more German→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.