aufhören

/ˈaʊfˌhøːʁən/

arrêter

Er hat endlich mit dem Rauchen aufgehört.

Il a enfin arrêté de fumer.

formelinformel

Cesser une activité ou un comportement.

Sie hat beschlossen, mit dem Trinken aufzuhören.

Elle a décidé d'arrêter de boire.

Der Regen hat endlich aufgehört.

La pluie a enfin cessé.

Utilisé pour indiquer la fin d'une action ou d'un état.

Collocations

mit etwas aufhörenarrêter de faire quelque choseaufhören zu + infinitifcesser de + infinitif

arrêter de fumer

arrêter de travailler

N'oubliez pas d'utiliser 'mit' ou 'zu' avec 'aufhören' pour indiquer ce qui est arrêté.

Du verbe 'aufhören', composé de 'auf' (sur) et 'hören' (écouter), littéralement 'écouter vers le haut', mais le sens moderne signifie 'cesser'.

Le verbe 'aufhören' est souvent utilisé avec la préposition 'mit' pour indiquer ce qui est arrêté.

auf

sur

prefix

hören

écouter

root

Dictionnaire Allemand-Français