anreichen
/ˈanˌʁaɪ̯çn̩/Fournir ou présenter quelque chose à quelqu'un, souvent de manière formelle ou cérémonieuse.
Die Kellnerin reichte uns die Speisekarte an.
La serveuse nous a présenté le menu.
Er reichte mir die Hand zur Begrüßung.
Il m'a tendu la main en guise de salut.
Le verbe est souvent utilisé dans des contextes formels ou cérémonieux, comme lors d'un service ou d'une présentation.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte formel
Utilisez 'anreichen' dans des situations où une présentation formelle est attendue, comme dans un restaurant ou lors d'une cérémonie.
⚡Règle d'or
Précision
Préférez 'anreichen' à 'reichen' lorsque l'action implique une présentation formelle ou cérémonieuse.
📖Origine du mot
Dérivé du verbe allemand 'reichen' (atteindre, tendre) avec le préfixe 'an-' (vers).
📝Notes d'usage
Le verbe est souvent utilisé dans des contextes formels ou cérémonieux, comme lors d'un service ou d'une présentation.