Looking up...
auf dem Weg unterwegs
/aʊ̯f deːm veːk ʊntɐˈveːks/
en train de
Ich bin auf dem Weg unterwegs zur Arbeit.
Je suis en train de me rendre au travail.
informel
Être en train de faire quelque chose, en cours de déplacement ou d'action.
Sie ist auf dem Weg unterwegs, ein neues Projekt zu starten.
Elle est en train de commencer un nouveau projet.
Wir sind auf dem Weg unterwegs, die Stadt zu erkunden.
Nous sommes en train d'explorer la ville.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une action en cours, surtout un déplacement.
Collocations
auf dem Weg unterwegs seinêtre en train de
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation
Utilisez cette expression pour décrire une action en cours, surtout un déplacement.
Règle d'or
Contexte
Cette expression est plus courante à l'oral qu'à l'écrit.
Origine du mot
Composé de 'auf dem Weg' (en chemin) et 'unterwegs' (en déplacement).
Notes d'usage
Cette expression est courante dans la langue parlée pour indiquer qu'une action est en cours, souvent un déplacement.
Décomposition du mot
auf dem Weg
en chemin
phraseunterwegs
en déplacement
adjectiveDictionnaire Allemand-Français