gewöhnlich

/ɡəˈvøːnlɪç/
adjectiveIntermedio
formalinformal

Normal, común o típico; que se ajusta a lo esperado o habitual.

Das ist eine gewöhnliche Situation.

Esta es una situación común.

Er trägt gewöhnliche Kleidung.

Lleva ropa normal.

💡

Puede usarse para describir algo que no es especial o extraordinario, pero también puede tener un tono ligeramente negativo, dependiendo del contexto.

Colocaciones

gewöhnliche Situationsituación comúngewöhnliche Kleidungropa normal

Sinónimos

Antónimos

💡Consejo pro

Uso en contextos formales e informales

En contextos formales, 'gewöhnlich' se usa para describir algo que es estándar o esperado. En contextos informales, puede tener un tono ligeramente negativo, sugiriendo que algo es aburrido o sin interés.

📖Origen de la palabra

Del alemán antiguo 'gewunlich', derivado de 'gewun' (acostumbrado) y el sufijo '-lich' (que indica cualidad).

📝Notas de uso

En contextos formales, puede usarse para describir algo que es estándar o esperado. En contextos informales, puede tener un tono ligeramente negativo, sugiriendo que algo es aburrido o sin interés.

Desglose de la palabra

ge-
prefijo que indica 'completamente' o 'totalmente'
prefix
+
-wöhn-
relacionado con 'costumbre' o 'hábitat'
root
+
-lich
sufijo que indica cualidad
suffix
Diccionario Alemán-Español