außer Haus
/ˈaʊsɐ ˈhaʊs/
fuera de casa
Sie arbeiten oft außer Haus.
A menudo trabaja fuera de casa.
formalinformal
Fuera del hogar o de la oficina habitual, generalmente en un contexto profesional o social.
Das Meeting findet außer Haus statt.
La reunión se celebra fuera de la oficina.
Sie bestellte das Essen außer Haus.
Pidió la comida fuera de casa.
Se usa comúnmente para referirse a reuniones, comidas o trabajo realizado fuera del lugar habitual.
Colocaciones
außer Haus arbeitentrabajar fuera de casaaußer Haus essencomer fuera de casa
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto profesional
En el ámbito laboral, 'außer Haus' se refiere a reuniones o trabajo realizado fuera de la oficina.
Origen de la palabra
Compuesto por 'außer' (fuera) y 'Haus' (casa), literalmente 'fuera de casa'.
Notas de uso
Se usa tanto en contextos profesionales (reuniones, trabajo) como personales (comidas, actividades).
Desglose de la palabra
außer
fuera
prepositionHaus
casa
nounDiccionario Alemán-Español