Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Diccionario Alemán-Español /
  4. allgemeingültige Regel

allgemeingültige Regel

/alɡəˈmaɪ̯nɡʏltɪɡə ˈʁeːɡl̩/
regla general

Diese allgemeingültige Regel gilt für alle Mitglieder.

Esta regla general se aplica a todos los miembros.


formal

Una regla o principio que se aplica universalmente o a un grupo amplio sin excepciones.

In der Mathematik gibt es allgemeingültige Regeln wie das Kommutativgesetz.

En matemáticas hay reglas generales como la ley conmutativa.

Die allgemeingültige Regel besagt, dass alle Bürger gleich vor dem Gesetz sind.

La regla general establece que todos los ciudadanos son iguales ante la ley.

Se usa en contextos formales, especialmente en ciencias, leyes y normas sociales.

Colocaciones

allgemeingültige Regelregla generalallgemeingültige Prinzipprincipio general

Sinónimos

GrundregelStandardregelallgemeine Regel

Antónimos

AusnahmeSonderregelung

Frases relacionadas

allgemeingültigadjetivo
válido o aplicable en general

Consejo pro

Uso formal

Prefiere contextos técnicos, legales o académicos.

Regla de oro

Precisión

Asegúrate de que la regla mencionada sea verdaderamente universal.

Origen de la palabra

Compuesta por 'allgemein' (general) y 'Regel' (regla), destacando su aplicación amplia.

Notas de uso

Se emplea para normas que no admiten excepciones o que son fundamentales en un sistema.

Desglose de la palabra

allgemein
general
adjetivo
+
Regel
regla
sustantivo
Diccionario Alemán-Español
Browse more German→Spanish words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.