Looking up...
Indica tiempo: en el momento en que algo ocurre o ocurrió.
Er schlief ein, als der Film begann.
Se durmió cuando empezó la película.
Se usa para conectar dos acciones que ocurren simultáneamente o para marcar el punto en el tiempo en que algo sucedió.
Indica comparación: en el grado o medida en que algo es cierto.
Er ist größer als sein Bruder.
Es más alto que su hermano.
Requiere el uso del comparativo en alemán ('-er' o 'mehr') y en español.
Indica causa o motivo: dado que, ya que (menos común, suele usarse 'da').
Als er müde war, ging er früh schlafen.
Como estaba cansado, se fue a dormir temprano.
En este contexto, 'als' puede sonar más formal o literario que 'da'.
Usa 'als' para acciones únicas en el pasado (ej: 'Als ich 10 war, lebte ich in München'). Usa 'wenn' para acciones repetidas en el pasado, presente o futuro (ej: 'Wenn es regnet, bleibe ich zu Hause').
'Als' siempre se refiere a un momento específico en el pasado. Si puedes sustituirlo por 'en el momento en que', entonces 'als' es la opción correcta.
Del alemán antiguo 'als' (en el tiempo en que, cuando), relacionado con el inglés antiguo 'ealasa' (en el tiempo en que) y el neerlandés antiguo 'als'. Tiene raíces indoeuropeas comunes con palabras que expresan tiempo o condición.
1. 'Als' se usa principalmente para referirse a un punto específico en el pasado (ej: 'Als ich jung war...'). Para el presente o futuro, se prefiere 'wenn' (ej: 'Wenn ich Zeit habe, komme ich'). 2. En comparaciones, siempre va seguido de un adjetivo/adverbio en comparativo (ej: 'schneller als', 'mehr als'). 3. No confundir con 'wie', que se usa para comparaciones de igualdad (ej: 'so groß wie').