For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

alles hat ein Ende nur die Wurst hat zwei

/ˈaləs hat aɪn ˈɛndə nuːɐ̯ diː ˈvʊʁst hat t͡svaɪ/
proverb★Intermedio
informal

Un refrán alemán que significa que todas las cosas tienen un final, excepto el salchichón, que tiene dos extremos.

Nach dem langen Arbeitstag sagte er: 'Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.'

Después de un largo día de trabajo, dijo: 'Todo tiene un final, excepto el salchichón, que tiene dos extremos.'

💡

Se usa para expresar que incluso las cosas más largas o difíciles llegan a su fin.

0

Frases relacionadas

Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zweiproverbio
Todo tiene un final, excepto el salchichón, que tiene dos extremos

💡Consejo pro

Uso cultural

Esta frase se usa en contextos informales para dar un toque de humor y cerrar conversaciones o situaciones tensas.

📖Origen de la palabra

La frase juega con la idea de que una salchicha (Wurst) tiene dos extremos, mientras que otras cosas tienen un final claro.

📝Notas de uso

Es una expresión humorística y coloquial, común en Alemania para aliviar tensiones o cerrar discusiones.

Desglose de la palabra

alles
todo
root
+
Ende
final
root
+
Wurst
salchichón
root
+
zwei
dos
root
✎ Anotado el May 31, 2026DE → ES

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →