Gültigkeit
/ˈɡʏltɪçkaɪ̯t/
validez
Die Gültigkeit des Passes beträgt fünf Jahre.
La validez del pasaporte es de cinco años.
formal
La condición de ser válido o tener vigencia legal o efectiva.
Der Vertrag hat eine Gültigkeit von drei Monaten.
El contrato tiene una validez de tres meses.
Se refiere a la vigencia de documentos, contratos o permisos.
Colocaciones
Gültigkeit eines Dokumentsvalidez de un documentoGültigkeit eines Vertragsvalidez de un contrato
Sinónimos
Antónimos
Consejo pro
Uso en documentos
La palabra 'Gültigkeit' se usa comúnmente para describir el período durante el cual un documento o contrato es válido.
Origen de la palabra
Der Begriff leitet sich von dem Adjektiv 'gültig' ab, was 'wirksam' oder 'rechtmäßig' bedeutet.
Notas de uso
A menudo se usa en contextos legales o administrativos para referirse a la vigencia de documentos o acuerdos.
Desglose de la palabra
Gültig
válido
root-keit
calidad o estado de
suffixDiccionario Alemán-Español