Bedenken
/bəˈdɛŋkn̩/Preocupación, duda o objeción sobre algo, especialmente en contextos formales o legales.
Der Vertrag enthält einige Bedenken.
El contrato contiene algunas objeciones.
A menudo se usa en contextos legales o profesionales para expresar reservas sobre un acuerdo o decisión.
Duda o preocupación personal sobre algo.
Sie hat Bedenken, ob sie den Job annehmen soll.
Ella tiene dudas sobre si debe aceptar el trabajo.
En contextos informales, puede referirse a preocupaciones personales o indecisión.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso formal vs. informal
En contextos formales, 'Bedenken' se usa para objeciones legales o profesionales. En contextos informales, se refiere a dudas personales.
⚡Regla de oro
Contexto legal
En contratos o acuerdos, 'Bedenken' se usa para expresar reservas formales antes de la firma.
📖Origen de la palabra
Del verbo 'bedenken' (considerar, reflexionar), derivado del prefijo 'be-' (intensificación) y 'denken' (pensar).
📝Notas de uso
En contextos legales, 'Bedenken' puede referirse a objeciones formales, mientras que en contextos cotidianos se usa para expresar dudas personales.